Images

E vira-se um francês para um Português e pergunta: "...e nem Português fala ainda?"

Pois bem, vi esta semana pela internet espalhada esta autêntica pérola que aconteceu na televisão lá para as Terras de Vera Cruz.

Na versão brasileira do famoso programa de culinária Masterchef, está um concorrente Português chamado Nuno Codeço, a viver em São Paulo há já cinco anos. Até acho bem, mostrar um pouco da culinária nacional na América do Sul.

Até aqui, tudo normal... mas a situação fica um pouco estranha quando, na emissão do programa, todo o discurso do Português Nuno Codeço é legendado... para... imaginem lá... Português!!! Essa situação é estranha, mesmo eu admitindo que existem algumas diferenças na terminologia do Português original com o Português do Brasil. Mas, acho que nos conseguimos entender bem... não me lembro de ver a Tieta, Pedra Sobre Pedra ou o Sassaricando com legendas... e sempre percebemos muito bem a história.

Mas agora o que realmente me deixou... vá... irritadito... foi um dos jurados do programa, o chefe francês Érick Jacquin, que me pareceu já estar erradicado no Brasil há algum tempo, a confrontar o concorrente Nuno Codeço com a seguinte questão: "Cinco anos no Brasil e nem fala Português ainda?". Perante esta pergunta... vá... parva... o concorrente fica um pouco abananado e acaba por não responder.

Vejam o vídeo:

"Masterchef Brasil" legenda concorrente... por manieutzinger




Vá lá monsieur Érick Jacquin, não seja... vá lá... tótó, porque essa mesma língua que monsieur estava a falar, e mal, é o Português e, pasme-se, oriundo de... Portugal!! E, monsieur, por acaso nunca lhe passou pela cabeça que um concorrente de Portugal poderia estar a falar... sei lá... Português??

Será que monsieur Érick Jacquin sabe a língua que se fala em Portugal? Sabe sim... quanto mais não seja porque o Éder meteu-lhes o Português bem na cabecinha. Portanto parece-me ser só falta de sabedoria mesmo... coitadito!!

Monsieur Érick Jacquin, um conselho, deixa-te ficar na cozinha envolto em tachos e panelas a fazeres as tuas comidinhas gourmet, porque aí estás bem e ninguém tem que ouvir a tua manifesta falta de cultura... e sobretudo ninguém tem que ouvir esse teu Português tão mal falado, Português esse, que o concorrente Nuno Codeço, esse tal que nem Português sabe falar, te poderia ensinar um dia enquanto aprendias, também, a fazer um croissant como deve ser.

Au revoir et un baiser.
Images

Esculturas religiosas da Vista Alegre... diferentes!!

Ora cá vai a minha primeira postagem de 2017! Espero que este ano traga mais alguma dinâmica aqui a este blogue, e sim, vou tentar torná-lo mais sério!!

Deparei-me ontem com este fantástico tema, as esculturas com temas religiosos da prestigiada marca Vista Alegre.

Vou abordar dois destes trabalhos da Vista Alegre, cujas esculturas se centram na imagem de Nossa Senhora. E logo num ano em que o Papa Francisco virá a Portugal e ao Santuário.

Primeiro item:
Escultura "Nossa Senhora" em Cristal pelo valor de 128€

Segundo item:
Escultura Nossa Senhora em Biscuit pelo valor de 45.20€


Bom... hummmm... este tema já tem criado alguma polémica por aí. 

O primeiro item, bem, acho que pouco mais há a acrescentar, a imagem fala por si só... certo?

O segundo item, bem, até pode ser a minha mente deturpada a funcionar... mas... parece-me... sei lá... ahhm já sei... parece-me isto:

... uma escultura que já tinha visto publicada algures pela net!!!

Eu não disse que em 2017 este blogue ia ser mais sério? Cá está a prova...